Your hands

Your hands could hold a weapon –
but not to kill; rather, to protect.
Your land taught you this –
a land not inherited, but Promised.

You loved my hands – I yours.
You loved me for my softness,
I you for the force
manifest in your hands.
Your hands which can hold
a weapon and me; could protect
your inherited, your Promised Land.
They could protect me too.

But you held up your hands
in protection from me:
and from my love
for your hands.


Translated by Penny Boxall and Eugenia Senik

Comment section

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.